أسماء بارزة تطالب بتغيير قوانين لم شمل الأسرة في المملكة المتحدة برسالة إلى رئيس الوزراء

ترجمات - الحياة في المملكة المتحدة أرسل أكثر من 70 ممثلاً وموسيقيًا وكوميديًا وفنانًا ولاعبًا رياضيًا خطابًا  إلى رئيس الوزراء يطالبون فيه ب...

ترجمات - الحياة في المملكة المتحدة

أرسل أكثر من 70 ممثلاً وموسيقيًا وكوميديًا وفنانًا ولاعبًا رياضيًا خطابًا  إلى رئيس الوزراء يطالبون فيه بتغيير قوانين المملكة المتحدة التقييدية للم شمل عائلات اللاجئين.

دعى بعض أكبر النجوم الثقافيين في بريطانيا ، بما في ذلك «أوليفيا كولمان» و «ميكايلا كويل» و «ستيفن فراي» ، الحكومة البريطانية إلى إنشاء طرق آمنة وقانونية لطالبي اللجوء للوصول إلى المملكة المتحدة.

وأرسل أكثر من 70 ممثلاً وموسيقيًا وكوميديًا وفنانًا ولاعبًا رياضيًا خطابًا ، إلى رئيس الوزراء يطالبون فيه بتغيير قوانين المملكة المتحدة التقييدية للم شمل عائلات اللاجئين.

تسمح القواعد الحالية للاجئين البالغين فقط بتقديم طلبات لأزواجهم أو أطفالهم دون سن 18 عامًا للانضمام إليهم ؛ ولا يمكن للأطفال المعترف بهم كلاجئين في المملكة المتحدة التقدم بطلب لوالديهم أو أشقائهم الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا لمرافقتهم.

«باتريك ستيوارت» ، «وشيويتل إيجيوفور» ، و «فرقة كولدبلاي» ، و «جيسي وير» ، و «غاري لينيكر» من بين أكثر من 70 شخصية من المشاهير لدعم تحالف «العائلات معًا» ، والذي يضم من بين آخرين منظمة العفو الدولية في المملكة المتحدة ، والصليب الأحمر البريطاني ، ومجلس اللاجئين ، ووكالة الأمم المتحدة للاجئين ، في الدعوة إلى التخفيف من هذه القاعدة.

وقال «غاري لينيكر» لصحيفة الغارديان: "هناك أطفال في المملكة المتحدة الآن فروا من الحرب والاضطهاد وليس لديهم أمل في رؤية والديهم أو أشقائهم مرة أخرى. يجب أن نقدم لهم الدعم والرحمة. يمكن لتغيير بسيط في القواعد أن يكون تحويليًا".

ومن بين الموقعين الآخرين على الرسالة «هيلين ميرين» و «جوانا لوملي» و «أدريان ليستر» و «كيت موس» و «ريز أحمد ونيش كومار».
"هؤلاء الأطفال ضعفاء. لقد تم الاعتراف بهم كلاجئين من قبل حكومتنا ، بعد أن فروا من الحرب أو الاضطهاد - مخاطر وأهوال لن يتمكن معظمنا من تخيلها.
"لكن قواعد لم شمل أسر اللاجئين الحالية في المملكة المتحدة تنص على أنه لا يمكن لم شمل هؤلاء الأطفال اللاجئين الضعفاء مع أفراد أسرهم".

يأتي هذا الإجراء في وقت يتزايد فيه التوتر بشأن سياسة اللجوء في المملكة المتحدة.
ووصل ما يقرب من 7000 مهاجر إلى المملكة المتحدة في قوارب صغيرة عبر قناة المانش حتى الآن هذا العام ، أي أكثر من ثلاثة أضعاف عدد الوافدين في عام 2019 بأكمله.

ودعت الجمعيات الإنسانية وخبراء الهجرة إلى إنشاء طرق آمنة وقانونية لتقليل عدد الأشخاص الذين يخاطرون بحياتهم في البحر للوصول إلى المملكة المتحدة.

يمكن للحكومة أن تنظر في تعزيز قواعد لم شمل الأسرة الحالية ، أو توفير أماكن للاجئين الأطفال بموجب ما يسمى بخطة Dubs ، أو تطوير تأشيرات إنسانية تمنح الأشخاص إذنًا مسبقًا لدخول المملكة المتحدة لطلب اللجوء.

لكن الحكومة مستمرة في اتباع نهج متشدد تجاه الوافدين في محاولة لجعل الطريق عبر القناة "غير قابل للتطبيق".

خلال الصيف ، أطلقت طائرات سلاح الجو الملكي البريطاني فوق مضيق دوفر لمساعدة قوة الحدود ، والتي قال حزب العمال إنها محاولة "لعسكرة الاستجابة لأزمة إنسانية".

وقال مرحاوي حجوس ، 18 عاما ، وهو لاجئ من إريتريا:
"انفصلت عن أمي عندما كان عمري 14 عاما. لقد مررت برحلة لجوء صعبة للغاية للمجيء إلى المملكة المتحدة ولحسن الحظ حصلت على وضع اللاجئ قبل عامين.
لكنني وجدت أن تجربة العيش بدون أسرة لا تُحتمل ، وهو وضع لا أتمناه لأي شخص. أجد صعوبة في أن أعيش حياة طبيعية: لا أستطيع التخطيط أو التركيز على دراستي أو عملي. أشعر بالوحدة والاكتئاب ولا أنام جيدًا.
عائلتي في مخيم للاجئين في إثيوبيا. المخيم وغير آمن وغير مؤمن. أناشد حكومة المملكة المتحدة تغيير قواعد لم شمل الأسرة حتى يتسنى للاجئين الشباب مثلي أن يكونوا مع عائلاتهم في المملكة المتحدة ".

وقال متحدث باسم وزارة الداخلية: "توفر الحكومة طريقاً آمناً وقانونياً لجمع العائلات معاً من خلال سياسة لم شمل عائلات اللاجئين.

في العام الماضي ، تم إصدار 7،482 تأشيرة لم شمل الأسرة لشركاء وأطفال أولئك الذين حصلوا على حق اللجوء أو الحماية الإنسانية في المملكة المتحدة ، بزيادة 37% عن العام السابق