سؤال وجواب: قوانين الأسلحة في المملكة المتحدة - من يمكنه امتلاك سلاح ناري؟ وما هي الأنواع المسموح بها؟

تمتلك المملكة المتحدة بعضًا من أكثر قوانين الأسلحة النارية صرامة في العالم ، مما يعني أن عمليات إطلاق النار الجماعية نادرة جدًا - لكنها تحدث بالفعل.

ترجمات - LifeInTheUK

تمتلك المملكة المتحدة بعضًا من أكثر قوانين الأسلحة النارية صرامة في العالم ، مما يعني أن عمليات إطلاق النار الجماعية نادرة جدًا - لكنها تحدث بالفعل.

مقتل خمسة أشخاص ، بينهم فتاة تبلغ من العمر ثلاث سنوات ، على يد المسلح «جيك دافيسون» في بليموث هو واحد من عدد قليل من عمليات إطلاق النار الجماعية (أربع حالات وفاة على الأقل لا تشمل مطلق النار) في بريطانيا العظمى على يد مدني.
وقالت الشرطة إن دافيسون - الذي وجه مسدسه على نفسه بعد أن قتل خمسة من ضحاياه - كان يحمل رخصة أسلحة نارية في 2020 لكنها لم تذكر المزيد من التفاصيل. تم العثور على بندقية مضخة العمل من مكان الحادث في Keyham.
وقال رئيس الوزراء بوريس جونسون إن مسألة التدقيق في تراخيص الأسلحة وكيف أصبح دافيسون يمتلك سلاحًا قانونيًا يجب "التحقيق فيها بشكل مناسب".

هذه هي قوانين الأسلحة في المملكة المتحدة (لا تشمل أيرلندا الشمالية):

لكي يمتلك أي شخص سلاحًا في بريطانيا العظمى ، فإنه يحتاج إلى ترخيص تمنحه قوات الشرطة المحلية ويجب أن يخضع لعملية صارمة للحصول عليه.
يتم إصدار غالبية شهادات الأسلحة المدنية للأشخاص من أجل الرياضة وإدارة الحياة البرية ومكافحة الآفات.

أي نوع من البنادق قانوني؟

يُسمح ببنادق Rifles وبنادق الصيد ومسدسات muzzle-loading pistols البكرة ، والمسدسات الفردية في المملكة المتحدة - وكلها بحاجة إلى ترخيص.

بنادق Rifles وبنادق الصيد هي التراخيص الأكثر شيوعًا التي تُمنح لأنها تُستخدم في رماية "الحمام الطيني - أو الألعاب" ومطاردة الغزلان.

بندقية الصيد هي بندقية ذات ماسورة طويلة تطلق خرطوشة ذات جدران مستقيمة تحتوي على الكثير من الكريات الصغيرة التي تنتشر. البنادق ذات الماسورة المفردة والمزدوجة هي الأكثر شيوعًا ، ولكن يُسمح أيضًا بالبنادق الثلاثية. غالبًا ما يتم استخدامها لإطلاق النار على الحمام الطيني وإطلاق النار على الطيور.

لا يُسمح بالبنادق ذاتية التلقيم أو بامب اكشن pump-action إلا لعيارات أصغر.

تعتبر المسدسات الهوائية منخفضة القوة powered air guns والبنادق الصيد rifles والمسدسات ، قانونية ولا تحتاج إلى ترخيص في إنجلترا وويلز ، ولكن في اسكتلندا تحتاج لرخصة.

تم حظر المسدسات في معظم الظروف بعد مذبحة مدرسة دانبلين في عام 1996 Dunblane school massacre ، على الرغم من أنه لا يزال مسموحًا بها في أيرلندا الشمالية.

المسدسات التي يبلغ قطرها أقصر من 30 سم ، قانونية عند استخدامها للقتل الإنساني بحق الحيوانات المصابة ، وخاصة الغزلان.

بعض الأسلحة النارية العتيقة ، بما في ذلك المسدسات ، معفاة من الترخيص.

ما هي البنادق غير القانونية؟

يُحظر استخدام الأسلحة النارية ذات النيران الأوتوماتيكية أو المتفجرة بالكامل ، والبنادق شبه الآلية أو البامب اكشن pump-action ، ومسدسات ذات مخزن الخراطيش.

يُحظر استخدام البامب اكشن pump-action التي تعمل يقل قطرها عن 24 بوصة ، و بطول إجمالي أقل من 40 بوصة.

تعتبر الأسلحة النارية المخفية في شكل عنصر آخر ، مثل الهاتف المحمول أو عصا المشي ، غير قانونية أيضًا.

يُحظر إطلاق الصواريخ وقذائف الهاون والأسلحة النارية التي تطلق غازات سائلة ضارة أو مواد أخرى ، بما في ذلك مسدسات الصعق الكهربائي وأجهزة الصعق الكهربائي والغاز المسيل للدموع ورذاذ الفلفل.

اعتبارًا من مارس/آذار من هذا العام ، يتطلب استخدام مسدسات 7 رصاصات محددة ، ترخيصًا ، وذلك لإنها تستخدم في "نشاط إجرامي."

كيف يحصل الناس على ترخيص؟

يتعين على الأشخاص الراغبين في الحصول على رخصة حمل السلاح التقدم إلى قوات الشرطة المحلية الخاصة بمناطقهم ، والتي ستقيّم ما إذا كانوا لا يشكلون تهديدًا للسلامة العامة ولديهم سبب وجيه لامتلاك سلاح ، مثل إطلاق النار على "الحمام الطيني" أو مطاردة الغزلان أو لحماية المزارع.

يجب الإعلان عن أي إدانات جنائية سابقة ، سواء كانت قديمة أو صغيرة ، حتى مخالفات وجرائم القيادة ، بما في ذلك أي إدانات خارج بريطانيا العظمى.

كما يجب أن يكون شخصان ، معروفين بحسن خلقهما ، يعرفان الشخص لمدة عامين على الأقل ولكنهما غير مرتبطين به وبعائلته ، أن يقدموا توصيتهم بالشخص.

سيتم سؤالهم عن الشخصية العامة للشخص وخلفيته لمساعدة الشرطة في تحديد ما إذا كان الشخص مناسبًا لامتلاك سلاح ناري.

يمكن أيضًا الاتصال بالطبيب العام للشخص وسوف يشارك المعلومات الطبية للتأكد من أن الشخص لائق طبيًا لامتلاك سلاح.

سيتم وضع ملاحظة على سجل الطبيب العام لمالك السلاح حتى يعلموا أن المريض لديه مسدس ويمكنه إبلاغ الشرطة إذا كانت لديهم مخاوف بشأن اللياقة الطبية للشخص لامتلاك سلاح أثناء حصوله على ترخيص.

يمكن أن تؤدي الأدلة على تعاطي الكحول أو المخدرات أو السلوك العدواني أو المعادي للمجتمع أو الإساءة المنزلية أو أنماط السلوك المزعج وغير المعتاد إلى قيام الشرطة بتحديد أن الشخص غير لائق لامتلاك سلاح.

يتخذ ضباط الشرطة المتخصصون القرار ويقومون بزيارة منزلية حيث يقابلون مقدم الطلب وينظرون في ترتيباتهم الأمنية لحمل السلاح.

سيقوم الضباط بفحص خزانة الأسلحة الخاصة بالمتقدم على الرخصة ، والتي يجب تأمينها بجدار ثابت مع وضع المفاتيح بشكل آمن في مكان آخر.

يمكن للأشخاص الحاصلين على رخص البندقية الحصول على عدد غير محدود من البنادق ولكن يجب وضعها في خزانة أسلحة آمنة وأن يتم تسجيلهم في الشهادة.

ومع ذلك ، فإن أولئك الذين يحملون أسلحة نارية ، مثل البنادق ، يحتاجون إلى الموافقة على كل سلاح في رخصتهم.

تراخيص الأسلحة النارية والبنادق صالحة لمدة خمس سنوات ويجب على حاملها تجديدها ، مما قد يعني مقابلة أو زيارة أخرى للشرطة.

عند شراء خراطيش أو رصاص أو مسدس أو إطلاق النار في ميدان أو مدرسة الرماية ، يجب على الشخص إظهار رخصته.

يجب أيضًا على المنظمات مثل نوادي الرماية والمتاحف وبائعي الأسلحة النارية التقدم بطلب للحصول على تراخيص.

كم يجب أن يكون عمرك للحصول على سلاح؟

يمكن لأي شخص يبلغ من العمر 14 عامًا أو أكثر ، أو 15 عامًا للبنادق الحصول على شهادة سلاح ناري - لكن لا يُسمح له بشراء أو استئجار أي سلاح ناري أو ذخيرة حتى يبلغ سن 18.

يُسمح لهم فقط باستخدام المسدس للرياضة/التدريب ، وإدارة الممتلكات ، وأغراض المنافسة ، كأداة للذبح أو الرماية.

كم عدد الأشخاص الذين لديهم تراخيص في المملكة المتحدة؟

اعتبارًا من 31 آذار /مارس 2021 ، في إنجلترا وويلز ، كان هناك 564,929 شخصًا يحملون سلاحًا ناريًا و / أو رخصة بندقية - بانخفاض قدره 3% عن 20,422 منذ العام الماضي.

تم منح جميع الطلبات تقريبًا (97-98%) بينما تم إبطال 306 رخصة سلاح ناري و 982 رخص بندقية.

وفي اسكتلندا ، تم إصدار 71,066 رخصة سلاح ناري وبندقية في نفس التاريخ ، في حين تم إلغاء 62 شهادة سلاح ناري و 86 رخصة بندقية.