بريطانيا تعيد إلزامية ارتداء الكمامات في المتاجر وفي وسائل النقل العام ، قبل أن تتم مراجعة الإجراءات في غضون ثلاثة أسابيع

وأضاف رئيس الوزراء إن أولئك الذين يتعاملون مع الأشخاص الذين ثبتت إصابتهم بحالة مشتبه بها من Omicron سيضطروا إلى عزل أنفسهم لمدة 10 أيام.

ترجمات الحياة في المملكة المتحدة

أعلن رئيس الوزراء البريطاني «بوريس جونسون» عن تشديد قيود فيروس كورونا خلال مؤتمر صحفي في داونينغ ستريت بعد اكتشاف متغير أوميكرون Omicron في المملكة المتحدة. إقرأ أكثر

وحذر رئيس الوزراء من أن متغير Omicron قد يقلل من فعالية اللقاحات بمرور الوقت بعد تحديد إصابتين من السلالة الجديدة في نوتنغهام وبرينتوود ، في إسيكس ، في نهاية هذا الأسبوع.

وأعلن السيد جونسون عن إجراءات "مؤقتة واحترازية" ستتم مراجعتها في غضون ثلاثة أسابيع.

وأضاف في ذلك اليوم أن اجراء اختبارين PCR سيعودان لجميع المسافرين الدوليين ، قائلاً إن الحكومة "ستطلب من أي شخص يدخل المملكة المتحدة إجراء اختبار PCR بنهاية اليوم الثاني بعد وصوله والعزل الذاتي حتى تظهر نتيجة سلبية".

وأضاف رئيس الوزراء إن أولئك الذين يتعاملون مع الأشخاص الذين ثبتت إصابتهم بحالة مشتبه بها من Omicron سيضطروا إلى عزل أنفسهم لمدة 10 أيام.

سيكون هناك أيضًا تكثيف في ارتداء الأقنعة في المتاجر والأماكن الداخلية.

وعقب المؤتمر الصحفي ، قال بيان صادر عن 10 داونينغ ستريت: "ستصبح تغطية الوجه إلزامية في المحلات التجارية وفي وسائل النقل العام اعتبارًا من الأسبوع المقبل. وستُعفى جميع أماكن الضيافة من ذلك".

لكن رئيس الوزراء قال إنه "واثق من أن" هذه الفترة الاحتفالية "ستكون أفضل بكثير من عيد الميلاد الماضي".

عند سؤاله عن احتفالات هذا العام ، قال السيد جونسون: "ما زلنا في وضع قوي بفضل سرعة طرح اللقاح ، وطرح الجرعة المعززة ، وأعتقد أنني سألتزم بالصيغة التي استخدمتها من قبل ، وأنا على ثقة تامة من أن عيد الميلاد هذا سيكون أفضل بكثير من عيد الميلاد الماضي".


يأتي ذلك بعد أن أكدت وكالة الأمن الصحي في المملكة المتحدة الحالتين الجديدتين لمتغير Omicron في المملكة المتحدة ، واللتان يعتقد أنهما مرتبطان ومرتبطان بمسافرين إلى جنوب إفريقيا ، بعد التسلسل الجيني بين عشية وضحاها.

تم نصح الأفراد الذين ثبتت إصابتهم بالسلالة الجديدة وعائلاتهم بالعزل الذاتي وسيتم إجراء الاختبارات المستهدفة في المناطق التي تم العثور فيها على الحالات.

ستواجه ملاوي وموزمبيق وزامبيا وأنغولا قيودًا على السفر اعتبارًا من يوم الأحد ، عندما تنضم إلى جنوب إفريقيا وخمس دول مجاورة أخرى على القائمة الحمراء لإنجلترا.

وأضاف البروفيسور «كريس ويتي» أنه "أمر حتمي" أن ينتشر متغير Omicron في جميع أنحاء العالم.

كبير المسؤولين الطبيين في إنجلترا إنه على الرغم من أن أوميكرون قابل للانتقال بشكل كبير ، إلا أنه لم يتضح بعد مدى فعالية اللقاح في حماية الناس ضده.

ومع ذلك ، قال إن أولئك الذين يتم تطعيمهم أو تلقي اللقاح المعزز سيكونون أقل عرضة للإصابة بأمراض خطيرة.

كما حذر كبير المستشارين العلميين في المملكة المتحدة ، السير «باتريك فالانس» ، من أن البلاد قد تحتاج إلى "مواجهة" إمكانية اتخاذ مزيد من الإجراءات إذا كان متغير Omicron قابلاً للانتقال بشكل كبير.

وقال السير باتريك في مؤتمر صحفي في داونينغ ستريت: "أعتقد أننا سنحصل على مزيد من المعلومات حول قابلية الانتقال ، وسنحصل على مزيد من المعلومات حول قدرة اللقاحات على الحماية من الفيروس ، لكن هذا سيستغرق بعض الوقت."

وقال رئيس الوزراء إن القيود الأخيرة على السفر "تبدو قاسية" ، لكنه أضاف: "هذا ما يجب أن يكون عليه الأمر".

عندما سُئل عما إذا كان بإمكان الحكومة التحرك بشكل أسرع لإغلاق الحدود لحماية البلاد من متغير Omicron الجديد ، قال السيد جونسون: "لا أعرف حقًا كيف كان بإمكاننا التصرف بشكل أسرع."
"لقد نشرنا الأخبار حول هذا الموضوع يوم الخميس ووضعنا الكثير من دول جنوب إفريقيا على القائمة الحمراء أمس ، وبعضها الآخر اليوم".