$type=grid$count=3$m=0$sn=0$rm=0

أحدث المواضيع$type=three$m=0$rm=0$h=400$c=3

$type=slider$count=3$rm=0

هل يمكن أن تختفي لهجة لندن "كوكني" ولهجات الملك الإنجليزية؟

SHARE:

Twitter Facebook Google Pinterest
0 0 الثلاثاء، 31 أكتوبر 2023 2023-10-31T16:49:00Z Edit this post

يتم استبدال لغة الملك SSBE باللغة الإنجليزية وخطاب الكوكني Cockney بثلاث لهجات جديدة لدى الشباب، وفقًا لدراسة جديدة أجرتها جامعة إسيكس. وقام...




يتم استبدال لغة الملك SSBE باللغة الإنجليزية وخطاب الكوكني Cockney بثلاث لهجات جديدة لدى الشباب، وفقًا لدراسة جديدة أجرتها جامعة إسيكس.

وقام الباحثون بتحليل أصوات ما يقرب من 200 شخص تتراوح أعمارهم بين 18 و33 عامًا، مما أظهر أنهم ابتعدوا عن اللهجات الطبقية مثل النطق المتلقي (الإنجليزية الملكية) أو (الكوكني) الطبقة العاملة التي يستخدمها المشاهير مثل «باربرا وندسور».

واكتشفت الدراسة، التي قادتها الدكتورة «أماندا كول»، أن السمات من اللهجات الثلاث الجديدة تم مشاركتها عبر مجموعات اجتماعية مختلفة ومناطق جغرافية مختلفة، مما يدل على أنه يتم التقاطها بسلاسة.

ويرجع ظهور اللهجات الجديدة، جزئيًا، إلى قيام المشاهير بترويج الخطاب الذي تلتقطه الأجيال الشابة.




قد يهمك: في لندن وحدها يتحدث بـ 300 لغة.. ما هي اللغات التي يتم التحدث بها في المملكة المتحدة؟





فما هي اللهجات الجديدة ومن هم المشاهير الذين يستخدمونها؟
  • اللغة الإنجليزية البريطانية الجنوبية القياسية (SSBE) Standard Southern British English

كانت SSBE هي اللهجة الأكثر شعبية في الدراسة، حيث شكلت 49% من الأشخاص الذين شملهم الاستطلاع.
يتم تعريفها على أنها نسخة حديثة ومحدثة من النطق المستلم، أو الطريقة التي يتحدث بها الملك.
وهي تنطوي على إسقاط حرف T في نهاية الكلمة، ولكن ليس في منتصف الكلمة؛ مثل نطق ماذا/ما (وات = وا) : 'wha' ❮❮ 'what'.
المشاهير مثل المغني «إيلي جولدينج» والكوميدي «جوش ويديكومب» يتحدثون بهذه الطريقة.
وقد اقترح البحث أن «الأمير هاري» يستخدم SSBE.


تتحدث إيلي جولدينج باستخدام اللغة الإنجليزية القياسية لجنوب بريطانيا. الائتمان:AP



إقرأ: أحرف إنجليزية كانت جزءاً من الأبجدية قبل أن تختفي للأبد


  • إنجليزية مصب النهر Estuary English
26% من الأشخاص الذين شملهم الاستطلاع يتحدثون اللغة الإنجليزية عند مصب النهر ، وتعرف كذلك بـ Cockneyfied RP.
اللهجة عبارة عن مزيج من لهجات الـ "كوكني" ولهجات النطق المستلمة وترتبط بالمنطقة الواقعة على طول نهر التايمز ومصبه.
يتم التحدث بها في الغالب عبر أجزاء من إسيكس.
مثال: زجاجة حليب - miwk-bottoo ❮❮ milk-bottle.
الأشخاص البارزون الذين يستخدمون هذه اللهجة هم المطربين «أديل» و «أولي مورس» والمذيعين «ستايسي دولي» و «جاي بليدز».


يتحدث أولي مورس بلكنة مصب اللغة الإنجليزية. الائتمان: صور PA

تجسد المغنية أديل اللهجة الإنجليزية عند مصب النهر، والتي تتشابه مع كوكني. الائتمان: صور PA



  • إنجليزية لندن متعددة الثقافات Multicultural London English / MLE
اللهجة الأقل شيوعًا التي يستخدمها الأشخاص في الدراسة هي لغة لندن متعددة الثقافات.
25% من الشباب الذين خدموا تحدثوا بهذه الطريقة، وكان معظمهم من البريطانيين الآسيويين أو البريطانيين السود من لندن.
تحتوي على عدد من الأصوات والتركيبات النحوية المختلفة.
على سبيل المثال: على عكس الكوكني، ينطق المتحدثون بالـ MLE الاحتكاك في بداية الكلمات، كما هو الحال في المنزل House، لكن في الكوكني تكون: ouse.
ويتميز بالطريقة التي يتحدث بها لاعب كرة القدم الإنجليزي «بوكايو ساكا»، ومغني الراب «ليتل سيمز» و «ستورمزي».


يعمل موسيقي Grime Stormzy على نشر اللهجة الإنجليزية متعددة الثقافات في لندن. الائتمان: AP



متعلق: لماذا تنادى السفن بضمائر أنثوية مثل She في اللغة الإنجليزية مع أنها جماد ويتوقع أن تنادى بضمير It؟





هوامش:
  • إنجليزية مصب النهر Estuary English هي لهجة إنجليزية مرتبطة بالمنطقة الواقعة على طول نهر التايمز ومصبه، بما في ذلك لندن. اقترح عالم الصوتيات جون سي ويلز تعريفًا للغة الإنجليزية عند مصب النهر بأنها "الإنجليزية القياسية المنطوقة بلكنة جنوب شرق إنجلترا".
  • كوكني Cockney هي لهجة من اللغة الإنجليزية، ويتحدث بها بشكل رئيسي في لندن وضواحيها، وخاصة من قبل سكان لندن من الطبقة العاملة وجذور الطبقة المتوسطة الدنيا. يُستخدم مصطلح كوكني أيضًا باعتباره اسمًا مستعارًا لشخص من الطرف الشرقي، أو تقليديًا، ولد على مسمع من Bow Bells.
  • إنجليزية لندن متعددة الثقافات Multicultural London English لهجة اجتماعية للغة الإنجليزية ظهرت في أواخر القرن العشرين. يتحدث بها بشكل رئيسي الشباب من الطبقة العاملة في الأجزاء المتعددة الثقافات في لندن. المتحدثون في MLE يأتون من مجموعة واسعة من الخلفيات العرقية والثقافية، ويعيشون في أحياء متنوعة.

SHARE:

Twitter Facebook Google Pinterest

COMMENTS

DISQUS
الاسم

2020,4,آثار كورونا، مرحلة مابعد كورونا,325,أبحاث، دراسات، اكتشافات، عالمي، بريطانيا,37,اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1951، لاجئ، وثيقة سفر المملكة المتحدة، تأشيرة دخول،,11,احتجاجات، اعتصامات، مظاهرات، مسيرات، تحركات,70,احتجاجات. ايران، بريطانيا، امريكا,5,أحداث محلية، بريطانيا، اسكتلندا، ايرلندا الشمالية، ويلز، انكلترا,454,ارهاب,129,ارهاب، بريطانيا، 2020,21,استخراج وثيقة سفر بريطانيا المملكة المتحدة,5,استشارات قانونية,25,استشارات قانونية، الاقامة الدائمة، المملكة المتحدة,6,اسكتلندا بريطانيا المملكة المتحدة منوعات,70,اسكتلندا، المملكة المتحدة، لندن، استقلال,26,أعياد دينية، احتفالات، مناسبات,56,افريقيا، بريطانيا، استثمار,2,أفضل الدول، تربية الأطفال,1,اقتصاد بريطانيا، نمو,91,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات,34,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020،,18,الاتحاد الأوروبي، بريطانيا، علاقات، 2020، تركيا،,6,الأمن الرقمي، فيروس الفدية، بريطانيا,2,الأمير هاري، ميغان,6,الانترنت، بريطانيا، أضرار الكترونية,29,البرلمان الأوروبي، نواب بريطانيون، بريكست,4,التغييرات الطارئة,8,الجيش البريطاني، بريطانيا، المملكة المتحدة,31,الحياة في المملكة المتحدة، Life The UK، اختبار، test,1,الخطوط الجوية البريطانية، نيويورك، لندن,4,السفر مسموح ممنوع ايرلندا الشمالية الجنوبية المملكة المتحدة بريطانيا سوري لاجئ,4,العائلة الملكية البريطانية، هاري، ميغان,51,العطلات الرسمية، UK bank holidays,3,الفترة الانتقالية,9,القمر الذئب، كبد السماء، بدر,1,القهوة، فوائد القهوة، دراسة بريطانية,1,اللوردات، بريطانيا، لندن، جونسون,8,المدارس، المملكة المتحدة، تقييم أداء، Find the best school for your child,36,المفوضية الأوروبية، بريكست، بريطانيا,14,الملك تشارلز، العائلة الملكية، مملكة بريطانيا,31,الملكة، اليزابيث الثانية، ملكة بريطانيا,84,الهواء، تلوث، لندن، بريطانيا,7,الهيدروجين، بريطانيا، وقود المستقبل,4,انتخابات، بريطانيا، المملكة المتحدة، ديموقراطية، تصويت,8,انجلترا، كانتربري، كنيسة، ويندراش,3,بريطانيا,17,بريطانيا، العالم,74,بريطانيا، بريكسيت، اقتصاد، بطالة,21,بريطانيا، ثروات، آثار,1,بريطانيا، جونسون، الاتحاد الأوروبي,6,بريطانيا، جونسون، مهاجرين، قيود,2,بريطانيا، مكافحة الارهاب، حزب الله,2,بريكست,82,بريكست، الناتج المحلي البريطاني، معدل النمو في بريطانيا، الاتحاد الأوروبي,3,بريكست، أوروبا، اقامة الأوروبيين، المملكة المتحدة,16,بيغ بن، لندن، بريطانيا، بريكست,14,تاريخ، أرشيف,41,تأشيرة، وثيقة سفر، جواز سفر، بريطانيا,26,ترامب، ترمب، زيارة بريطانيا، المملكة المتحدة، أمريكا، الولايات المتحدة الأمريكية، الملكة اليزابيث,3,تصنيف، بريطانيا، أوروبا، العالم، معايير,29,تعرف على ايرلندا الشمالية,31,تعليم، بريطانيا، جامعات,34,تكنولوجيا، عالمي، بريطانيا,81,ثروة بحرية، بريطانيا، مهددة بالانقراض,3,جامعة كارديف، سرطان، بريطانيا، المملكة المتحدة,2,جرائم، بريطانيا، المملكة المتحدة، سكاكين,83,جمارك بريطانيا المملكة المتحدة المسموح والممنوع السفر اوروبا,7,حقوق، واجبات، تعريف، منوعات,97,حوادث، بريطانيا،,257,خطة طوارئ كورونا، المملكة المتحدة,330,دوقة كامبريدج، كيت ميدلتون، المرأة الحامل,1,دولي، بريطانيا، ايران، المملكة المتحدة,6,ذاتية القيادة، سيارة، بريطانيا، 2020,11,رسوم، الجنسية، البريطانية,9,رموز وطنية، شعارات، بريطانيا، زهور وطنية، ويلز، انجلترا، ايرلندا الشمالية، اسكتلندا,12,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا,5,روبوت، منصات النقل، بلا سائقين، بريطانيا، جاكوار لاند روفر,1,روسيا، بريطانيا، تطبيع علاقات,33,رياضة، بريطانيا,36,زفاف ملكي، بريطانيا، الملكة اليزابيث,1,سياحة، معالم، متاحف، تاريخ، بريطانيا، العالم,24,سيارات كهربائية، بريطانيا، نقاط شحن,29,سياسة، عالمي، بريطانيا، المملكة المتحدة,167,شائعات، تضليل، أخبار مزيفة,19,شائعات، كورونا، فيروس,9,شحن طرود المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,2,شرطة، أمريكا، بريطانيا,20,شكسبير، مسرح، سياحة، بريطانيا,18,شين فين، ايرلندا الشمالية، انتخابات، المملكة المتحدة,32,صحة,163,ضرائب، بريطانيا، الملكة المتحدة,43,ضريبة الطرق السريعة road tax بريطانيا اسكتلندا ويلز ايرلندا الشمالية,3,طاقة الرياح، المملكة المتحدة,25,عاصفة، أوروبا، بريطانيا، ايرلندا، 2020,11,عالمي، بريطانيا، أوروبا,122,عباقرة، طفل ماليزي، المملكة المتحدة، بريطانيا,1,عدوى، فيروس، طب ، صحة,91,عملة بريطانية، ملك بريطانيا، المملكة المتحدة,15,فقر، بريطانيا، اقتصاد,24,فيديو,2,فيروس,6,فيروس كورونا، الصين,13,فيروس كورونا، الصين، بريطانيا,37,فيسبوك، بريطانيا، بريكست,2,فيضان، طقس، عاصفة، اعصار، بريطانيا,161,قوانين، بريطانيا، تحديثات,339,كاميرات شوارع، تقنية، لندن، بريطانيا,3,كاواساكي، كورونا، بريطانيا,1,كهرباء غاز مياه خدمات المملكة المتحدة بريطانيا,25,كورونا,704,كورونا، novel-coronavirus-2019,468,كومنولث، التاج البريطاني، المملكة المتحدة،,6,لقاح,146,لندن، ارهاب، بريطانيا، 2020،,16,لندن، كرة قدم، عيد الميلاد,1,مابعد بريكست، آثار بريكسيت,42,مجتمع، العنف، الأسرة,5,مجلس العموم، بريطانيا، بريكست,3,محليات، بريطانيا، المملكة المتحدة، منوعات,344,مخالفات سير، دليل، مخالفات رمادية، المملكة المتحدة، بريطانيا,12,مخدرات، جرائم، بريطانيا،,45,مدام توسو، Madame Tussauds London، لندن، متحف الشمع,3,معاداة السامية، بريطانيا,1,معلومات يومية، الحياة في بريطانيا، LifeInTheUK,234,مقالات رأي,16,ملعب، بريطانيا، صديق للبيئة,4,منحة ممولة، دكتوراه، المملكة المتحدة، 2020,16,منحة ممولة، منح دراسية، بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه,46,منوعات، عالمي,46,منوعات، عالمي، بريطانيا,215,نظام جديد,3,نيوكاسل يونايتد، محمد بن سلمان، بريطانيا,1,هارتفوردشير، المملكة المتحدة، الفريز، الفراولة، بريكست,1,هاري بوتر، HarryPotter,1,هجرة غير شرعية، بريطانيا، أوروبا، لجوء,401,هجوم لندن، تطرف، ارهاب، تشديد عقوبات,18,هدر الطعام، بريطانيا، بيئة,4,هيثرو لندن سفر سياحية تنقل المملكة المتحدة بريطانيا اسكتلندا ايرلندا الشمالية ويلز انجلترا,11,واتساب، بريطانيا، علاقة حب,2,وشم، تاتو، بريطانيا، موضة,2,يوروستار، قطار، لندن ، أوروبا، 2020,9,GCSE، بريطانيا، التعليم الثانوي,35,Melania Trump،ميلانيا ترامب، بريطانيا،فستان ميلانيا، الملكة البريطانية,1,
rtl
item
Life In The UK: هل يمكن أن تختفي لهجة لندن "كوكني" ولهجات الملك الإنجليزية؟
هل يمكن أن تختفي لهجة لندن "كوكني" ولهجات الملك الإنجليزية؟
https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhxZdWz7Up4diqSgfpm6_YyKb0-jXDV_OXLhM1pEAJbVqrM4iZRN3DcoA4sIQqOCWYMo9pJHVFa7_uuCQ50lhhtaKe2Drz0A4uGWGpL1ZdmTnjoT_Dq6Wm4dn2Rcydeyh6mM3peCp-PXoq6fNWpEVN68B4yRgBOXGhB8py0xJ2DL2KOwfiL4C54aF3bxd4Z=w640-h336
https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhxZdWz7Up4diqSgfpm6_YyKb0-jXDV_OXLhM1pEAJbVqrM4iZRN3DcoA4sIQqOCWYMo9pJHVFa7_uuCQ50lhhtaKe2Drz0A4uGWGpL1ZdmTnjoT_Dq6Wm4dn2Rcydeyh6mM3peCp-PXoq6fNWpEVN68B4yRgBOXGhB8py0xJ2DL2KOwfiL4C54aF3bxd4Z=s72-w640-c-h336
Life In The UK
http://www.ramizahra.co.uk/2023/10/Daily-life-in-the-UK-are-londons-cockney-and-the-kings-english-accents-dying-out.html
http://www.ramizahra.co.uk/
http://www.ramizahra.co.uk/
http://www.ramizahra.co.uk/2023/10/Daily-life-in-the-UK-are-londons-cockney-and-the-kings-english-accents-dying-out.html
true
5343795315449163184
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content